Viser opslag med etiketten Flæske- og kalvefars. Vis alle opslag
Viser opslag med etiketten Flæske- og kalvefars. Vis alle opslag

søndag den 21. februar 2016

Hakket kød i savoykål med urter

Det her er en ret, der egner sig godt til at lave i weekenden. Og ikke på en hverdag, hvor man kommer træt hjem fra arbejde. Her er nemlig en hel del, der skal gøres undervejs.Der skal koges, røres, skrælles, skæres ud, ristes m.m. Men har du god tid, så er dine anstrengelser, det hele værd. Som resultat får du nemlig nogle rigtig lækre kåldolmere med dejligt tilbehør. Opskriften har jeg fundet på Vores mad.






Hakket kød i savoykål med urter
(2 personer)
½ savoykål
bouillon
200 g hakket okse- og svinekød (du kan også nøjes med hakket svinekød)
salt, peber
½ æg
1 spsk citronsaft
krydderurter – friske eller tørrede (jeg brugte citrontimian)
2 gulerødder
2 pastinakker
½ porre eller ½ løg
10 g smør
2 dl bouillon
1 tsk majsstivelse
Muskatnød
75 g bacon i tern

Start med at tage 4 pæne blade fra savoykålen. Kog dem i bouillon i tre minutter. Tag kålbladene op, afkøl dem i iskoldt vand og lad dem tørre i et rent viskestykke. Skær det tykkeste af stokken væk. Gem bouillonen til senere.Rør kødet med salt. Tilsæt æg og citronsaft. Tilsæt peber og finthakkede krydderurter. Rør farsen godt sammen og fordel den på kålbladene. Rul kålbladene sammen. Læg dem i en stor pande med åbningen nedad. Hak løg eller porre groft. Skræl gulerødder og pastinakker og skær dem i små tern. Kom smør i en dyb pande eller gryde og vend urterne heri uden at de tager farve. Tag grønsagerne op og stil dem til side. Hæld bouillon ved kålrullerne, læg låg på og lad kålrullerne simre i 15 minutter. Rist bacontern på panden, til de er gyldne og sprøde. Når kålrullerne har kogt 15 minutter, tilsættes grønsagerne og kålruller og grønsager simrer ca. 10 minutter til. Tag kålrullerne op og hold dem varme. Jævn saucen med majsstivelse udrørt i koldt vand og smag til med salt og peber. Snit resten af kålen fint og kom den i bouillonen fra kålbladene. Kog den ½-1 minut. Hæld bouillonen fra og krydr kålen med salt, peber og muskatnød. Server kålrullerne med kål og grønsager drysset med bacontern. Spis brød eller kartofler til.

lørdag den 2. april 2011

Boller i karry med sprøde grønsager

Boller i karry er en god gammel kending, som jeg også fik som barn i 1960’erne og 1970’erne. Den gang bestod retten af kødboller, ris og karrysovs. I dag kan jeg ikke forestille mig sådan en ret uden noget grønt. For mig er retter uden grønsager som regel ikke særlig interessante, men jeg er også noget af en grønsagselsker. Hvis retten ikke i sig selv indeholder grønsager, så skal jeg da i hvert fald helst have en salat til. Denne mere moderne udgave af boller i karry har jeg fra Mad! nr. 3 2010.

Boller i karry med sprøde grønsager – min version
(2 personer)
Kødboller:
2 laurbærblade
½ løg
250 g hakket kalv og flæsk
½ æg
2 spsk hvedemel
½ dl mælk
salt og peber
Karrysovs:
½ løg
3 gulerødder
2 stilke bladselleri
15 g smør
1 spsk karry
½ spsk hvedemel
ca. 2 dl kogevand fra kødboller
grønsagsbouillon
knap 2 dl mælk
Desuden:
120 g ris
1 rødt æble
Kødboller: Sæt en gryde over med rigeligt letsaltet vand og laubærblade, bring vandet i kog. Pil og riv løget fint. Bland det med hakket kød, æg, mel og mælk i en skål og rør det til en fars. Krydr farsen med salt og peber. Form farsen til små boller, som lægges i gryden med kogende vand. Bollerne er færdige når de kommer op til overfladen efter ca. 5-7 minutter. Tag bollerne op og læg dem på en tallerken. Si kogevandet og gem det. Karrysovs: Pil løget og hak det groft. Skræl gulerødderne og rens bladsellerien, begge dele skæres i grove stykker. Smelt lidt smør i en gryde, tilsæt karry og lad det svitse et kort øjeblik. Kom løg, gulerødder og bladselleri i gryden og lad grønsagerne stege ganske kort. Tilsæt mel og rør godt rundt. Hæld kogevandet i lidt ad gangen, mens du hele tiden rører i gryden, så melet ikke klumper. Tilsæt bouillon og lad sovsen koge op. Skru ned for varmen og rør mælken i sovsen. Varm den godt igennem og smag til med salt og peber. Kog risene efter pakkens anvisning. Læg kødbollerne i et fad, hæld sovsen over og pynt med røde æbler i tynde både. Serveres med ris og dagens salat.